Chef Donald
USA (Tytuł oryginalny)
Anders And som Kok
Dania
Donald, der Chefkoch
Niemcy
Donald chef
Argentyna
Aku kokkina
Finlandia (fiński)
Herkkujen lumoissa
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Donald cuistot
Francja
Donald kucharzem
Polska
Podstępne gofry
Polska (tytuł festiwalowy)
Kalle Anka gräddar våfflor
Szwecja (tytuł główny)
Kalle Anka som mästerkock
Szwecja (tytuł wznowienia)