Jak wytresować smoka
How to Train Your Dragon
2010
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
inne tytuły
(49)- How to Train Your DragonUSA (Tytuł oryginalny)
- كيف تروض تنينكEgipt
- Əjdahanı necə öyrədərsənAzerbejdżan
- Как да си дресираш драконBułgaria
- Com ensinistrar un dracHiszpania (kataloński)
- Jak vycvičit drakaCzechy
- Sådan træner du din drageDania
- Drachenzähmen leicht gemachtAustria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy
- Pos na ekpaidefsete to drako sasGrecja (zapis łaciński)
- Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σαςGrecja
- My First DragonIzrael (angielski)
- How to Train Your Dragon: An IMAX 3D ExperienceUSA (wersja IMAX)
- Cómo entrenar a tu dragónArgentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
- Kuidas taltsutada lohetEstonia
- Näin koulutat lohikäärmeesiFinlandia (fiński)
- DragonsBelgia (tytuł główny) / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
- Ha'drakon ha'rishon sheliIzrael (hebrajski) (zapis łaciński)
- הדרקון הראשון שליIzrael (hebrajski) (tytuł główny)
- हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगनIndie (hindi)
- Kako izdresirati zmajaChorwacja
- Így neveld a sárkányodatWęgry
- Að temja drekann sinnIslandia
- Dragon TrainerSzwajcaria (włoski) / Włochy
- Hikku to doragonJaponia (zapis łaciński)
- ヒックとドラゴンJaponia
- Rogor movarjulot drakoniGruzja (zapis łaciński)
- როგორ მოვარჯულოთ დრაკონიGruzja
- Айдаһарды қалай қолға үйрету керекKazachstan (kazachski) (tytuł główny)
- 드래곤 길들이기Korea Południowa
- Kaip prisijaukinti slibinąLitwa
- Kā pieradināt pūķiŁotwa
- Hoe Tem Je Een DraakBelgia (niderlandzki) / Holandia
- DragetrenerenNorwegia
- Jak wytresować smokaPolska
- Como Treinar o Seu DragãoBrazylia
- Como Treinares o Teu DragãoPortugalia
- Cum să îţi dresezi dragonulRumunia
- Как приручить драконаKazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
- Ako vycvičiť drakaSłowacja
- Kako izuriti svojega zmajaSłowenia
- Kako da dresirate svog zmajaSerbia (zapis łaciński)
- Како да дресирате свог змајаSerbia
- DraktränarenSzwecja
- อภินิหารไวกิ้ง พิชิตมังกรTajlandia
- Ejderhanı Nasıl Eğitirsin?Turcja
- Як приборкати драконаUkraina (tytuł główny)
- Ajdaringizni Qanday Tarbiyalash KerakUzbekistan (zapis łaciński)
- Bí kíp luyện rồngWietnam
- 驯龙高手Chiny
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
