La misma luna
Meksyk (Tytuł oryginalny)
V neděli v deset
Czechy (tytuł główny)
V neděli večer
Czechy
La misma Luna - Wenn der Mond scheint, denke an mich
Niemcy (tytuł video)
Kato apo to idio fengari
Grecja (zapis łaciński)
Κάτω από το Ιδιο Φεγγάρι
Grecja
Under the Same Moon
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Bajo la misma luna
Meksyk (tytuł roboczy)
La misma luna
Meksyk (Tytuł oryginalny) / Francja / Włochy (tytuł główny)
La misma Luna
Wenezuela
Ugyanaz a hold
Węgry
La stessa luna
Włochy
언더 더 쎄임 문
Korea Południowa
Pod jednym księżycem
Polska (tytuł telewizyjny)
Sob a mesma Lua
Brazylia
Sub aceeaşi lună
Rumunia
Под одной луной
Rosja
Cesta za mamou
Słowacja
V bezpečí
Słowacja (tytuł główny)
一样的月光
Chiny