Podczas odpoczynku w leśnym domku, u Pluta rozbudza się zew natury, który pojawia się jako mały wilk. Nakłania on psa do wyjścia z domu i upolowania pysznego obiadu. Jednak wychowany w domu Pluto niezbyt radzi sobie z dziką naturą.